2015年4月17日 星期五

Turkish Deligh

Turkish Delight  Line Dance      
Choreographed : Ria Vos (Holland) Oli Geir (Iceland) Shelly Guichard (UK) Dec 2014
Descriptions: 64 Count , 2Wall , Intermediate level line dance
Music: La Song by Rain. Album: Rain Effect and Single. (iTunes)




編舞者Demo




Music (MV)





뻔하디 뻔한
그렇게 하는 그런 놈은 아니에요
그러네요
말썽 많지만
순종적인 그런 귀염둥이에요
예뻐해줘요
라~ 라라라라 라라라 라라 라라 라라라~
라~ 라라라라 라라라 라라 라라 라라라~
1 2 3 4 show me what you got
1 2 3 4 show me what you got
난 누울 수 있는 땅은 많지
남들처럼 없어도 있는 척
외제차만 돌리지는 cheesy~
와는 달라도 완전히 change~ Follow me
Maserati ferrari Key는 필요 없어
난 몸둥아리 자체가 so rich 하니까
부티가나니까 그렇게 사니까
이런 신발끈을 꽉매
넥타이는 쫌 풀래
오늘은 다른 말 하기가 싫어
그냥 있는 티 내기는 싫어
오늘은 나 좀 할래
나처럼 쫙 빼 입고
오늘은 달려 그래 사실은
오늘 나 좀 빼 입었다 신발끈
라~ 라라라라 라라라 라라 라라 라라라~
라~ 라라라라 라라라 라라 라라 라라라~

아하~~ that’s right
here we go ~~
let’s dance time ~~
everybody sing a song
라~ 라라라라 라라라 라라 라라 라라라~
라~ 라라라라 라라라 라라 라라 라라라~
라~ 라라라라 라라라 라라 라라 라라라~
라~ 라라라라 라라라 라라 라라 라라라~

中文歌詞

我並不是這麼可以輕易見到的尋常男人,是這樣的
雖然麻煩不斷,卻是順從度很高的小可愛,請多多愛護我
啦,啦啦啦啦,啦啦啦,啦啦,啦啦,啦啦啦 (x2)
1, 2, 3, 4, show me what’s you got (x2)
(Rap) 

可以讓我躺下的地也很多,就像其他人一樣,
沒有也裝作擁有 就算與只開著進口車的 cheesy 不同,
也完全地 change, follow me Maserati ferrari 
所謂的 key 並不必要,我的身體
本身就 so rich 就是這麼富足,我是這樣生活
緊緊地綁好鞋帶,領帶倒是鬆開,今天不想說其他的話
我只是不想太惹人注目,今天我就要這樣,就像我一樣,穿得整整齊齊
今天就奔跑吧,嗯,事實上,我今天也穿得整整齊齊,我的鞋帶
啦,啦啦啦啦,啦啦啦,啦啦,啦啦,啦啦啦 (x2)
啦,啦啦啦啦,啦啦啦,啦啦,啦啦,啦啦啦 (x4)

沒有留言: